Comunicados

Expansión de empresa internacional; ¿Joint venture, filial o una nueva sociedad?

14 de mayo de 2025

Expandir una empresa más allá de las fronteras es un paso estratégico que requiere análisis, planificación y, sobre todo, una decisión acertada sobre la estructura jurídica de entrada. En este artículo exploramos las tres principales formas de expansión internacional: joint venture, filial y nueva sociedad. ¿Cuál es la más adecuada para tu negocio?

¿Por qué considerar la expansión internacional?

La expansión internacional es una decisión estratégica clave para las empresas que buscan acceder a nuevos mercados, aumentar su competitividad y diversificar sus fuentes de ingreso. Internacionalizarse permite aprovechar economías de escala, reducir la dependencia de un solo mercado y fortalecer el posicionamiento global de la marca. Sin embargo, toda estrategia de internacionalización conlleva desafíos como adaptarse a la regulación extranjera, superar barreras de entrada y ajustar la estructura legal y operativa a un entorno empresarial distinto. Con una planificación adecuada, la internacionalización de empresas puede ser un catalizador de crecimiento sostenible y escalable.

Modelos de entrada al mercado internacional

Al planificar una estrategia de expansión internacional, es fundamental elegir el modelo de entrada más adecuado según los objetivos, recursos y nivel de control deseado. Existen diversas formas jurídicas de internacionalización que permiten operar en el extranjero, cada una con ventajas, desventajas y distintos niveles de compromiso legal y financiero. A continuación, analizamos los tres modelos más utilizados por las empresas al internacionalizarse.

Joint Venture

La joint venture es una alianza estratégica entre dos o más empresas —habitualmente una compañía local y otra extranjera— para cooperar en un proyecto conjunto dentro de un nuevo mercado. Es una de las opciones más comunes para la entrada a mercados internacionales cuando se busca compartir inversión, riesgos y conocimiento del entorno local.

Ventajas: acceso a redes comerciales localesriesgos compartidos, adaptación ágil a la cultura empresarial internacional y mayor facilidad para cumplir con la regulación extranjera.

Desventajas: posible conflicto de control, complejidad en la gestión compartida y dependencia del desempeño del socio local.

Filial

Una filial internacional es una entidad legalmente constituida en el país extranjero, propiedad de la empresa matriz, que opera bajo su total control. Este modelo forma parte de la inversión extranjera directa (IED) y es ideal cuando la empresa busca establecer presencia permanente y mantener una estructura alineada con la estrategia global.

Ventajas: mayor control operativo, refuerzo de la identidad corporativa, y capacidad de implementar políticas internas sin depender de terceros.

Desventajas: alta inversión inicial, exposición total a riesgos y cumplimiento estricto de la estructura legal internacional.

Nueva sociedad o empresa local

La creación de una nueva sociedad en el exterior implica establecer una entidad legal desde cero, ya sea con capital totalmente extranjero o en asociación con inversores locales. Es una vía flexible para adaptarse a las condiciones del mercado destino, aunque requiere una planificación legal y financiera rigurosa.

Ventajas: estructura operativa personalizada, mayor capacidad de adaptación a la normativa y preferencias locales, y posibilidad de aprovechar incentivos para empresas extranjeras.

Desventajas: procesos legales complejos, falta de respaldo inicial de una marca reconocida y mayor tiempo de implantación.

Factores clave para decidir la forma de entrada en el mercado internacional

Elegir entre una joint venture, una filial o una nueva sociedad como modelo de entrada al mercado internacional depende de múltiples variables. Estas decisiones estratégicas de internacionalización deben estar alineadas con los objetivos del negocio, la capacidad operativa y el contexto del mercado destino. A continuación, se presentan los factores más relevantes que influyen en esta elección:

Tamaño y recursos de la empresa: Las empresas con mayor capital y experiencia internacional suelen optar por modelos como la filial, mientras que las más pequeñas pueden inclinarse por alianzas o joint ventures para compartir recursos y minimizar la inversión inicial.

Objetivos estratégicos de internacionalización: Expandirse para ganar cuota de mercado, diversificar ingresos o acceder a tecnología local influye directamente en la forma jurídica de internacionalización elegida.

Riesgo político y económico del país destino: La percepción del riesgo país y la estabilidad jurídica determinan si conviene asumir el control total con una filial o limitar la exposición mediante una sociedad compartida.

Normativas legales y fiscales locales: La estructura legal internacional varía por país, y algunas jurisdicciones ofrecen incentivos fiscales o imponen restricciones a la propiedad extranjera, lo que impacta directamente en la viabilidad de ciertos modelos.

Necesidad de adaptación cultural: En mercados con diferencias significativas en la cultura empresarial local, contar con un socio local puede facilitar la integración y la aceptación del producto o servicio.

Disponibilidad de socios confiables: La posibilidad de establecer alianzas estratégicas sostenibles influye en la decisión de optar por una joint venture o un modelo cooperativo.

Comparativa: Joint Venture vs Filial vs Nueva Sociedad

Para tomar decisiones informadas en el proceso de internacionalización de empresas, es esencial comparar las distintas opciones disponibles. Esta tabla resume los principales aspectos estratégicos, financieros y operativos de los tres modelos de entrada a mercados internacionalesjoint venturefilial y nueva sociedad. Esta comparativa de estructuras jurídicas internacionales ayuda a visualizar cuál se adapta mejor al perfil, objetivos y recursos de la empresa.

CriterioJoint VentureFilialNueva SociedadInversión inicialMedia – compartida entre sociosAlta – financiada completamente por la matrizMedia-alta – depende de la estructura y socios localesControl de operacionesCompartido – decisiones estratégicas consensuadasTotal – control directo de la matrizTotal o parcial – según propiedad accionariaVelocidad de implementaciónAlta – acceso inmediato a mercado vía socioBaja – requiere más tiempo por trámites y estructuraMedia – varía según el entorno legal y operativoExposición al riesgoBaja – los riesgos se compartenAlta – la matriz asume toda la responsabilidadMedia – riesgos propios de un negocio independienteAdaptabilidad al mercado localAlta – aprovechamiento del conocimiento localMedia – puede requerir más tiempo para integrarseAlta – estructura diseñada para el entorno local

Ventajas fiscales y legales según la estructura legal

La elección entre una joint venture, una filial o una nueva sociedad no solo impacta el modelo operativo, sino también el régimen fiscal y las obligaciones legales en el país destino. Cada forma de entrada conlleva implicaciones distintas en términos de impuestos corporativos, acceso a incentivos fiscales para la inversión extranjera y cumplimiento con la estructura legal internacional.

Por ejemplo, una filial puede beneficiarse de tratados de doble imposición firmados entre países, pero también estará sujeta a las normativas fiscales locales como cualquier empresa nacional. En cambio, una joint venture puede aprovechar las ventajas fiscales aplicables a socios locales, aunque también implica compartir la carga tributaria. La nueva sociedad ofrece flexibilidad para adaptarse al entorno fiscal, pero requiere una evaluación detallada de sus obligaciones desde el inicio.

En todos los casos, es imprescindible contar con asesoría legal y contable especializada en el país de destino para garantizar el cumplimiento normativo y optimizar la carga tributaria de forma estratégica.

Internacionalizar una empresa: Errores comunes

La expansión internacional ofrece grandes oportunidades, pero también expone a las empresas a nuevos desafíos que, si no se gestionan adecuadamente, pueden comprometer el éxito del proyecto. Evitar los siguientes errores comunes es clave para una internacionalización de empresas eficiente, sostenible y alineada con los objetivos estratégicos:

No investigar la legislación local: desconocer la estructura legal internacional y las normativas regulatorias puede generar costos imprevistos, sanciones o incluso impedir la operación.

Subestimar las barreras culturales: no considerar la cultura empresarial local, las diferencias en la negociación o la comunicación puede dificultar la integración y aceptación en el nuevo mercado.

Elegir socios sin due diligence: en modelos como la joint venture, seleccionar socios locales sin una investigación previa profunda (due diligence) incrementa el riesgo de conflictos, fraudes o rupturas contractuales.

Tomar decisiones rápidas sin análisis estratégico: ingresar a un mercado sin un análisis de riesgos, estudio de viabilidad o planificación fiscal puede traducirse en pérdidas de capital y pérdida de posicionamiento competitivo.

¿Cuál es la mejor opción para la internacionalización de una empresa?

No existe un modelo de internacionalización universalmente superior. La mejor opción dependerá del perfil de la empresa, su capacidad financiera, el nivel de control deseado y las particularidades del mercado de destino. Las empresas que buscan una entrada rápida y compartida de riesgos pueden beneficiarse de una joint venture, especialmente si cuentan con socios locales confiables y necesitan apoyo para superar barreras de entrada.

Por otro lado, una filial permite mantener el control total de las operaciones y alinear las decisiones con la estrategia global de la compañía, aunque implica un mayor compromiso financiero y responsabilidad legal. Finalmente, optar por una nueva sociedad puede ser una vía intermedia que ofrece flexibilidad operativa, siempre que se diseñe con una estructura legal adecuada y se realice una planificación fiscal y estratégica rigurosa.

La clave está en evaluar cuidadosamente todos los factores internos y externos, y apoyarse en expertos locales para minimizar los riesgos de la expansión internacional y maximizar las oportunidades de crecimiento sostenible.

Desde Gutiérrez Pujadas & Partners ayudan a las empresas a tomar decisiones estratégicas sólidas para su expansión internacional, ofreciendo un enfoque integral que abarca el asesoramiento legal, fiscal y corporativo. Su equipo especializado en derecho mercantil internacional acompaña a cada cliente en la elección de la estructura jurídica más adecuada para su entrada en nuevos mercados, teniendo en cuenta las particularidades legales y económicas de cada país. Con su apoyo, las empresas pueden minimizar riesgos, optimizar la carga tributaria y establecer una base legal segura para crecer más allá de sus fronteras.

Más sobre Comunicados